Bug fixes

• Guardrails failed to discover system storage containers (e.g. $logs) for storage accounts. This is now fixed.