Create a watch rule for the given watch. Optionally provide resource, level and notificationTypes
watch
resource
level
notificationTypes